-
1 shortly
ˈʃɔ:tlɪ нареч.
1) коротко, кратко, сжато, лаконично;
в нескольких словах Syn: briefly, concisely
2) резко, отрывисто to answer shortly ≈ отвечать отрывисто, грубо to take up shortly ≈ резко отчитывать Syn: abruptly, sharply
3) скоро, вскоре;
быстро, в скором времени shortly after ≈ вскоре после( какого-л. события) shortly before ≈ незадолго до( какого-л. события) Syn: soon
4) редк. недалеко, на небольшом расстоянии shortly south of the town ≈ недалеко к югу от города скоро, вскоре - he will come * он скоро придет - * after noon вскоре после полудня кратко, сжато, в нескольких словах - to put it * короче говоря - to tell a story * рассказать историю в двух словах резко, отрывисто;
грубо - to answer * отвечать отрывисто - to take smb. up * грубо оборвать кого-либо( редкое) недолго shortly вскоре;
незадолго ~ коротко, сжато ~ отрывисто, резко -
2 вскоре
-
3 shortly
[ˈʃɔ:tlɪ]shortly вскоре; незадолго shortly коротко, сжато shortly отрывисто, резко -
4 shortly
вскоре наречие: -
5 вскоре после того, как
Вскоре после того, какShortly after the thermogram was taken, at 480,000 cycles, a visible fatigue crack began to propagate from the lower notch.The shaft failed a short time after the capscrew failed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вскоре после того, как
-
6 вскоре после этого
Русско-английский синонимический словарь > вскоре после этого
-
7 shortly after
-
8 shortly thereafter
-
9 shortly after
вскоре после; вскоре после того, как -
10 shortly after/ Shortly thereafter ...
• вскоре после того...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > shortly after/ Shortly thereafter ...
-
11 shortly after
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shortly after
-
12 shortly thereafter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shortly thereafter
-
13 вскоре
-
14 Вскоре после
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Вскоре после
-
15 shortly
вскоре; скоро; коротко; незадолго; кратко; отрывисто; в скором времени -
16 shortly
вскоревскоростикороткократконезадолгоотрывисторезкосжатоскороскоро-скорос-скоро -
17 вскоре
-
18 shortly after
-
19 вскоре
1. after a short period of timeпостепенно; вскоре — by and by
вскоре; в ближайшем будущем — in the short run
вскоре после; вскоре после того, как — shortly after
вскоре, через некоторое время — after a little while
2. after a short time3. before longскоро, вскоре — before long
скоро; вскоре — before long
4. by and byдела фирмы пошатнулись, и вскоре она обанкротилась — the business faltered and then failed
5. in the short runвскоре, на этих днях — one of these odd-come-shortlies
6. soon; before long7. presently8. shortly -
20 вскоре
soon, soon after, presently, shortly, before long• Вскоре мы обнаружим, что... - We shall discover shortly that...• Вскоре мы рассмотрим... - We shall presently consider...• Вскоре мы увидим, что... - We shall see shortly that...• Вскоре стало очевидным, что... - It soon became obvious that...
См. также в других словарях:
История Нагорного Карабаха — Доисторический период Азыхская пещера … Википедия
Аспар — Флавий Ардавур Аспар лат. Flavius Ardabur Aspar … Википедия
Модный брак (цикл картин) — «Модный брак» (англ. Marriage à la mode) цикл из шести картин Уильяма Хогарта, созданный в 1743 45 годах. В этом цикле Хогарт высмеивает высшее общество. Содержание 1 История создания 2 Картины из цикла … Википедия
Шокли, Уильям Брэдфорд — Уильям Брэдфорд Шокли англ. William Bradford Shockley Шокли в 1975 году Дата рождения: 13 февраля 1 … Википедия
Линвуд — Линвуд, Соня Кристина Соня Кристина Sonja Kristina Основная информация Полное имя … Википедия
Эндрю Элдрич — Andrew Eldritch … Википедия
Соня Кристина — Sonja Kristina Основная информация Полное имя … Википедия
Линвуд, Соня Кристина — Соня Кристина Линвуд Sonja Kristina Полное имя Sonja Kristina Linwood Дата рождения 14 апреля 1949 года Место рождения Брентвуд, Эссекс … Википедия
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
Уэст-портские убийства — Уильям Бёрк … Википедия
История почты и почтовых марок Канады — (англ. Canada) подразделяется на четыре основных периода: под управлением Франции (1604 1763), под управлением Великобритании (1763 1841), под управлением правительства колонии (1841 1867), и Доминион Канада, после 1867.[1] Содержание … Википедия